work out câu

• It must be nice, have the time to work out in the middle of the day.
  Hẳn là tuyệt khi anh có thời gian tập luyện giữa ngày.
• Sometimes things work out, and sometimes they don't.
  Ðôi khi mọi việc được giải quyết đôi khi thì không,
• I ain't come here to work out.
  Tôi không đến đây để tập. Không phải đội của tôi.
• It didn't work out because interspecies relationships are hard.
  Hôn nhân không thành vì quan hệ khác loài thật khó khăn.
• Well, it looks like things may work out after all, huh?
  Có vẻ như cuối cùng rồi mọi chuyện cũng suôn sẻ, hả?
• You know, it's too bad that didn't work out.
  Thật tệ khi chúng tôi không thể tiếp tục hẹn hò nữa.
• Do you think things will work out with my brother?
  Anh có nghĩ rằng mọi thứ sẽ kết thúc với anh trai tôi?
• You know, it looks like you work out a little bit, too.
  Hình như thỉnh thoảng anh cũng hay đi tập thể hình nhỉ.
• Listen, I don't think this is gonna work out.
  Nghe này, tôi không nghĩ là chuyện này sẽ hiệu quả đâu.
• And then if it didn't work out... 600 bucks a month will make it work for me.
  Mà nếu không được... 600 đô một tháng thì được hết.
• You and me, we've got a few things we need to work out.
  Mày và tao, Chúng ta còn có một số việc cần kết thúc.
• Boopsy, I just didn't want to give you another reason to think that it wouldn't work out with me.
  Anh chỉ không muốn cho em lí do nghĩ rằng ta sẽ chia tay.
• But if things didn't work out, I guess I
  Nhưng nếu mọi thứ không có hiệu quả, anh đoán là anh
• And now she's got a new slimeball, and if that doesn't work out,
  Và bây giờ cô ấy có chồng khác, nếu không có kết quả,
• I can't work out what sums you up best.
  Tôi không thể làm việc với những thứ mà anh lại giỏi..
• But, you know, then I figure it has to work out.
  Nhưng, cậu biết đây, tôi mường tượng, cách nó kết thúc.
• But tomorrow might not work out, okay?
  Nhưng ngày mai thì không thích hợp lắm, hiểu chưa?
• Clearlly what I did last night didn't work out
  Ok, việc tôi làm tối qua rõ ràng là không có kết quả.
• Why doesn't anything ever work out for me?
  Sao chẳng có chuyện gì thành công trong đời mình nhỉ?
• We will do anything to make it work out.
  Chúng tôi sẽ làm bất cứ chuyện gì để giải quyết